:: Память

Она не решается выйти к остальным, так что вы сами подходите к ней поближе. Ей, похоже, хочется потереться о ваши колени, но она остается на некотором расстоянии от вас. Вам жаль несчастную кошку, с которой жизнь обошлась так несправедливо. Но Гризабелла вдруг усмехается, в ее глазах вспыхивают озорные искорки:

- Все равно вам никто обо мне не расскажет... Давайте, я сама о себе расскажу. В молодости я была первой красавицей Джеллейных кошек. Джеллейные кошки гордились мной, и я тоже гордилась собой. И я решила, что мне дано больше, чем им.

Я отправилась странствовать, решив найти свою судьбу. Но я так ничего и не нашла. Везде, куда бы я ни приходила, я была чужой. И тогда я решила вернуться. Я так надеялась, что Джеллейные кошки простят меня и позволят мне снова быть с ними... Но они не прощают меня.

Потому что... Потому что даже Рам-Там-Таггер, при всей его оригинальности, все-таки ведет себя, как все. Он не ищет лучшей доли, не считает, что в жизни есть нечто большее, чем то, что ему уже дано. Я сочла себя лучше их... Джеллейные кошки не прощают тех, кто идет против неписаных законов стаи. Но ведь это моя стая, понимаете? Куда же мне еще идти?

В молодости я ошиблась и жестоко заплатила за свою ошибку. И плачу до сих пор. Но, знаете, - ее глаза в свете уличного фонаря вспыхивают зеленым огнем, - я не сдаюсь. Ведь я еще жива!

Второзаконие рассказывал вам о наших танцах. Я не танцую, - вздыхает она. - В молодости я танцевала, конечно, как и все Джеллейные кошки. А теперь... - она пробует сделать несколько па и морщится от боли в пояснице. - Но вот песни - и память - у меня отнимет никто. Даже время.

Ария Гризабеллы "Память" звучала в Великобритании по радио и телевизору больше 52 тысяч раз. Существует более ста аранжировок и записей этой песни. К 1988 году по радио в США "Память" прозвучала больше миллиона раз.

Она грустно вздыхает, потом усмехается, поворачивается и, уходя, бросает через плечо: - А Макавити я не боюсь. Подумаешь, Макавити!

Вернуться в раздел "Великие мюзиклы" или читать дальше