:: Экранизация

В октябре 2010 года на концертной арене O2 состоялись концерты, приуроченные к 25-летию мюзикла. Все три публичных представления (открытая генеральная репетиция и оба концерта) были засняты на видео. Смонтированная версия была выпущена на DVD и Blu-Ray 29 ноября 2010 года.

Хотя планы экранизировать мюзикл возникли еще в конце 80-х, реальностью они стали только в 2009 году. Тогда проектом заинтересовался продюсер Эрик Феллнер из британской компании Working Title, на счету которой такие зрительские хиты, как «Дневник Бриджит Джонс», «Четыре свадьбы и одни похороны», «Реальная любовь» и многие другие.

К 2011 году все юридические формальности были, наконец, улажены. Working Title пригласила работать над фильмом сценариста Уильяма Николсона («Гладиатор») и режиссера Тома Хупера («Король говорит»). Либретто мюзикла претерпело некоторые изменения: был слегка изменен порядок номеров, две песни были исключены, многие — сокращены. Клод-Мишель Шонберг сочинил дополнительную музыку и новую песню — Suddenly.

Главные роли исполнили Хью Джекман (Жан Вальжан), Рассел Кроу (Жавер), Энн Хэтэуэй (Фантина), Аманда Сайфред (Козетта), Эдди Редмэйн (Мариус), Хелена Бонем Картер (Мадам Тенардье), Саша Барон Коэн (Тенардье), Аарон Твейт (Анжольрас), Саманта Баркс (Эпонина), Дэниэл Хаттлстоун (Гаврош), Изабель Аллен (Козетта в детстве), Колм Уилкинсон (епископ) и др. Создатели фильма отдали дань уважения актерам, играющим в театральной версии «Отверженных»: некоторые из них появляются на экране в эпизодических ролях.

Картина, бюджет которой оценивается в 61 миллион долларов, снималась в марте-июне 2012 года во Франции и Великобритании. Мировая премьера экранизации состоялась 5 декабря 2012 года в Лондоне.

Некоторые мелодии из мюзикла «Отверженные» стали явлениями общественной жизни: песня One Day More была использована во время президентской компании Билла Клинтона (США, 1992), а песня Do You Hear the People Sing? сопровождала последние известия о выступлении студентов на площади Тяньанмень в Пекине (1989). Песня Bring Him Home была официально запрошена государственным департаментом США для использования в агитационных аудиоматериалах во время войны в Персидском заливе.

Вернуться в раздел "Мюзиклы"