:: Экранизация

12 апреля 2007 года журнал Variety сообщил о том, что режиссер Роб Маршалл приступает к работе над экранизацией мюзикла Nine. Продюсером картины стала компания The Weinstein Company, основатели которой, братья Боб и Харви Вайнштейн, еще будучи продюсерами компании «Мирамакс», работали с Робом Маршаллом над экранизацией «Чикаго» (2002). Тогдашний опыт производства мюзикла оказался для «Мирамакс» весьма удачным: «Чикаго» было удостоено шести наград Американской киноакадемии.

Nine казался удачным материалом для экранизации целый букет ярких женских персонажей позволял набрать настоящий звездный ансамбль, разумеется, во главе со звездой-мужчиной.

В последующие после объявления о запуске проекта месяцы общественность с интересом наблюдала за перипетиями кастинга. Казалось, на роль Гвидо Контини было бы логично пригласить Антонио Бандераса, который обладал звездным статусом и на деле доказал, что способен справиться с материалом. По свидетельству актера, с ним действительно велись переговоры, и все же, несмотря на огромную любовь к мюзиклу, он отказался. Еще одним претендентом был соотечественник Бандераса Хавьер Бардем, однако он не смог принять участие в съемках. В результате на главную роль был приглашен Дэниэл Дэй-Льюис. Актер отправил продюсерам демо-запись со своим пением, и те были поражены его способностями.

На роль Клаудии пригласили Кэтрин Зету-Джонс, которая снималась у Роба Маршала в «Чикаго», однако актриса покинула проект после того, как режиссер отказался расширить ее роль. Прослушивание также проходила Пенелопа Крус. Наконец, 4 апреля 2008 года стало известно, что Клаудию сыграет Николь Кидман, а Пенелопе Крус досталась роль Карлы, любовницы Гвидо.

Киноверсия мюзикла Nine значительно отличается от сценического оригинала. Сценаристы Майклом Токином и Энтони Мингелла фактически написали новое либретто. В фильме Гвидо Контини — 50, и он не единственный мужской персонаж. Лили Ля Флер стала костюмером, продюсер Гвидо — мужчина по имени Данте, Стефани Некрофорус не критик, а журналистка Vogue, которая активно флиртует с Гвидо. Луиза приежает на курорт по просьбе Лили, а не вместе с мужем, как происходит в спектакле. Часть действия фильма происходит на студии Чинечитта в Риме. После того как Луиза бросает Гвидо, проходит два года, и мы видим, что она снова становится актрисой и играет в театре. Гвидо безуспешно пытается вернуть жену. В последней сцене режиссер, который два года не снимал фильмы, снова занимает режиссерское кресло. Позади него — женщины из его жизни, их возглавляет девятилетний Гвидо.

Партитура была усечена почти вдвое, зато ради возможности побороться за кинонаграды в номинации «Лучшая песня» были написаны номера Cinema Italiano и Take it All. Специально для Софи Лорен, которую пригласили на роль матери Гвидо, Мори Йестон сочинил песню Guarda la luna на основе одной из тем из партитуры мюзикла. Несмотря на участие звезд, фильм не имел такого успеха, как «Чикаго». 4 мая 2010 года картина была выпущена на Blue-Ray и DVD.

Вернуться в раздел "Мюзиклы"