:: Татех и его дочь

В это время Татех, перебравшийся в Лоуренс, Массачусетс, работает за станком по 64 часа в неделю за мизерную плату. Эмма Голдман призывает рабочих ко всеобщей забастовке. Младший Брат также присутствует на митинге и чувствует себя глубоко потрясенным речью Голдман.

Через три дня начинается забастовка. Все ткацкие фабрики закрываются, а их владельцы обращаются к полиции и требуют разогнать митингующих. Татех отправляет Маленькую Девочку на поезде домой, с тем чтобы самому тоже принять участие в забастовке. Поезд трогается — до Татеха доносится отчаянный плач дочери. Он понимает, что совершил ошибку, расставшись с нею. Догнав поезд, Татех успокаивает Маленькую Девочку, показывая ей книжку с нарисованными силуэтами. Силуэты на быстро перелистываемых страницах «оживают», начинают двигаться. Необычная книжка с движущимися картинками привлекает внимание кондуктора, и он покупает ее. Татех понимает, что придумал нечто ценное, что может изменить всю его жизнь.

В Нью-Рошеле Колхауз и Сара проезжают на автомобиле мимо пожарной части. Вилли Конклин с товарищами возникает на их пути, открыто оскорбляет Колхауза и требует деньги за проезд по «частной» дороге. Желая самостоятельно разобраться с негодяем, Колхауз просит Сару подождать его вдалеке от машины. Сам он тоже выходит из автомобиля, чтобы вызвать полицию. Пока Колхауз отсутствует, Вилли Конклин и его «банда» громят автомобиль. Так и не дождавшись помощи полицейских, вернувшийся Колхауз обнаруживает разбитую машину и взывает к справедливости. Он хочет по суду наказать обидчиков, но не находит поддержки у государственной бюрократической машины. В отчаянии, Колхауз дает обет не жениться до тех пор, пока справедливость не восторжествует.

Сердце Сары разбито. Она хочет помочь Колхаузу. По совпадению, в это же время в Нью-Рошеле в предвыборной поездке находится кандидат в вице-президенты. У Сары созревает план обратиться к нему за поддержкой. Однако после недавнего убийства президента МакКинли охрана кандидата в вице-президенты начеку. Подозревая, что Сара вооружена, они до смерти забивают ее дубинками. Колхауз, Мать, Младший Брат, Отец и Маленький Мальчик провожают Сару в последний путь.

Вернуться в раздел "Мюзиклы" или читать дальше