:: Новые постановки

В августе 1994 года вновь переработанные Тимом Райсом «Шахматы» были поставлены в Эдинбурге. В этом же году мюзикл исполнялся в концертном варианте в шведском городе Гетенбурге, а через некоторое время была издана запись Chess in Concert. В 1997 году в мельнбурнской постановке роль Флоренс исполняла Барбара Диксон. Шахматы ставились огромное количество раз. Как правило, это были переработки либо лондонской, либо бродвейской версий, либо их разнообразные комбинации. Спектакль также путешествовал по США и Великобритании с турами и концертными версиями, некоторые из которых были весьма успешными. Интересная концертная версия «Шахмат» была представлена в Торонто — в ней приняли участие звезды торонтских постановок «Отверженных», «Призрака оперы» и «Аспектов любви» — в том числе и такая крупная фигура мирового музыкального театра как Колм Уилкинсон.

История «Шахмат» на этом не заканчивается. 23 февраля 2002 года в Стокгольме открылась новая постановка мюзикла на шведском языке, в которой Анатолия играет первый исполнитель этой роли, Томми Корберг.

Песня «Я так хорошо знаю его» держалась на первую строчке хит-парада Великобритании на протяжении 4 недель и получила премию Ивора Новелло как самая продаваемая британская песня. Песня «Одна ночь в Бангкоке» поднялась в Великобритании лишь на 12 место хит-парада, но зато в Германии, Австрии, Австралии, Израиле, Швейцарии, Дании, Голландии, Швеции, ЮАР, Бельгии и некоторых других странах она украшала собой первые строчки.

Лондонскую постановку «Шахмат» актeры прозвали «Стульями» из-за огромного числа стульев на сцене (47). Сотрудник КГБ Александр Молоков, секундант советского чемпиона, в бродвейской постановке сменил своe имя на, видимо, более простое и понятное американскому зрителю имя Иван.

В 1996 году в театре имени Моссовета состоялась премьера мюзикла «Игра» (либретто Яр. Кеслера, постановка П. Хомского), созданного на основе «Шахмат». В спектакле также использовалась музыка Пола Маккартни, Джона Леннона и других композиторов. Система персонажей в целом соответствовала системе персонажей «Шахмат», однако сюжет претерпел серьeзные изменения.

Вернуться в раздел "Мюзиклы"