Поняв, что в Лиммеридже вместо Лоры похоронили похожую на нее Энн Катерик, и вместе с ней похоронен ее секрет, молодым людям остается только отправиться к мистеру Фэйрли, который, как подозревают они, знает больше, чем кажется.
В Лиммеридже как раз в это время находится Глайд. Он прибыл, чтобы мистер Фэйрли наконец подписал документ о передаче ему прав на имущество жены. Дядя грустит — он прожил в Лиммеридже всю жизнь и теперь ему жаль расставаться с имением. Но Глайд торопит его, говоря, что опаздывает на поезд и ему надо срочно уезжать на Континент. Фэйрли подписывает бумаги.
Сразу же после ухода Глайда к мистеру Фэйрли врываются Уолтер с Мэриан и объявляют ему, что Лора жива, а вместо нее похоронили Энн Катерик. Мистер Фэйрли не верит. В подтверждение сама Лора входит в комнату. Дядя растроган. Мэриан просит рассказать им историю Энн Катерик, почему они с Лорой так похожи. Он рассказывает, что мать Энн работала у его брата — отца Лоры — и родила от него дочь, Лора и Энн на самом деле сестры. «Так значит, Глайд убил мою сестру!» — восклицает Лора. Дядя Фэйрли взволнован, он говорит, что Глайд только что был у него. «Надо задержать его, пока он не уехал в Лондон!» — командует Уолтер. Девушки отправляются вместе с ним, а Лора предлагает план. Она говорит, что Энн Катерик побеспокоит Глайда еще раз.
Мы возвращаемся туда же, где и начался мюзикл — к железнодорожному переезду возле Лиммериджа. Воет ветер, жутко «поют» на ветру провода. «Halloa! You there! Signalman!» — зовет Стрелочника Глайд. Стрелочник ненадолго появляется (он боится этой фразы, которой его позвал Глайд, так как той же фразой к нему обращаются привидения, появляющиеся, когда должно случиться какое-то несчастье). Стрелочник сообщает, что на железной дороге возникли неполадки, и удаляется к себе в будку.
Появляется фигура женщины в белом. Это переодетая Лора. «Энн Катерик? — не верит своим глазам Глайд. — Этого не может быть. Тебя не существует. Уходи!» Женщина приближается и жутким голосом, имитируя интонации Энн Катерик, обращается к Глайду, чтобы он раскрыл свой секрет, иначе она будет преследовать его до конца жизни. Глайд отказывается. «Энн Катерик» настаивает. Глайд в ужасе, он рассказывает свой секрет — в юности он соблазнил Энн, и она родила от него ребенка, которого, во избежание позора, Глайд утопил в озере. Его рассказ положен на ту же мелодию, что и прошлая история, когда Глайд еще в Лиммеридже лгал, что Энн была сумасшедшей, только на этот раз она исполнена гораздо жестче.
Вернуться в раздел "Мюзиклы мира" или читать дальше
|