:: Фильм и постановка

Если сравнивать сюжеты, можно насчитать более десятка существенных отличий. Например: в фильме отца Томми убивает любовник — лампой, в постановке происходит наоборот: отец убивает любовника — и из пистолета. В фильме показывается Томми двух возрастов: 10 и 19 лет, в постановке — трех возрастов: 4 лет, 10 лет и 19 лет. Различен порядок следования сцен с кузеном Кевином, дядей Эрни и «Кислотной королевой».

В фильме к аппарату для игры в пинболл Томми приводит его собственное отражение, в постановке кузен приводит Томми в игровой центр и ради шутки ставит к этому аппарату. В постановке Томми уводят от «Кислотной королевы» практически сразу, а в фильме она успевает над ним «поколдовать».

В фильме чемпион по пинболлу — отдельный персонаж, позже передающий свое звание Томми, а в постановке сам Томми — чемпион по пинболлу. И песню об этом поет кузен Кевин. Кевин является скорее «рассказчиком», чем полноценным персонажем: в самом действии он участвует только раз.

В постановке зеркало разбивает не Томми (сам собой), а его мать (стулом). В фильме в конце концов толпа, которая разочаровалась в Томми, убивает его мать и ее любовника. В постановке насилия меньше — толпа просто покидает его дом, там остаются его отец с матерью, дядя и кузен. И Томми прощает им всем все зло, которое они совершили.

Сказать, что бродвейская постановка «Томми» была успешной — значит не сказать ничего. За первые три года, прошедшие со дня премьеры, рок-опера была поставлена в Америке и в Европе более тысячи раз. В 1993 году мюзикл был удостоен 5 наград «Тони» (режиссер мюзикла, хореография, сценарий мюзикла, сценическое оформление, световое оформление), а еще в 5 был заявлен. В другой, не менее известной премии Drama Desk Awards эта рок-опера была заявлена в 7 номинациях и в 6 из них (режиссер, хореография, оркестровка, декорации, световые эффекты, звукорежиссура) получила премию. Альбом «Томми» получил награду «Грэмми» как лучший альбом театральной постановки.

Вернуться в раздел "Великие мюзиклы"